Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

llet

1 1 f. [AGR] [HO] [MD] Fluid blanc o groguenc segregat per les glàndules mamàries de les femelles dels mamífers, que serveix per al nodriment de llurs cries. Llet de vaca, de cabra, de burra.
1 2 [LC] [MD] tenir llet una dona Poder criar el seu nodrissó.
1 3 [LC] ésser de mala llet Ésser de mala índole.
1 4 [LC] tenir mala llet a) Tenir mala intenció, mala bava. Té molt mala llet en el tracte amb els treballadors.
1 4 [LC] tenir mala llet b) Tenir mala sort. Té mala llet, l'han tornat a eliminar.
1 5 [LC] tenir llet Tenir sort, tenir bona sort. Quina llet que té, ha tornat a guanyar.
2 1 f. [HO] [LC] Llet d'alguns mamífers domèstics que beu l'home com a aliment o usada per a fer mantega, formatge, etc. Llet de vaca. Formatge fet de llet de cabra.
2 2 [MD] llet adaptada [o llet maternitzada] Producte semblant a la llet materna, obtingut a partir de la llet de vaca i altres ingredients, apte per a la lactància artificial.
2 3 [HO] [LC] llet condensada Llet concentrada per evaporació amb sucre afegit.
2 4 [HO] [LC] llet en pols Llet deshidratada en forma de pólvores.
2 5 [HO] [LC] llet merengada Llet amb clares d'ou, batudes o no, sucre i canyella.
3 1 f. [HO] [LC] Làtex de les plantes.
3 2 f. [LC] Semen.
4 f. [ED] Producte cosmètic fluid i d'un color blanquinós. Llet hidratant. Llet corporal. Llet desmaquilladora.
5 1 f. [HO] [LC] llet d'ametlles a) Beguda feta amb ametlles moltes i llet o un altre líquid.
5 1 f. [LC] [MD] llet d'ametlles b) Emulsió protectora de la pell en què el principal ingredient són les ametlles.
5 2 [HO] [LC] llet de soia Emulsió de soia.
6 1 f. [BOS] llet d'ocell Llet de gallina.
6 2 [BOS] llet de bruixa Lleteresa 1.
6 3 [BOS] llet de gallina Planta bulbosa de la família de les liliàcies, de fulles totes basals, linears i amb una banda medial blanquinosa, flors blanques per dins i verdoses per fora, agrupades en corimbe, i fruit en càpsula, que es fa als prats i als herbassars (Ornithogalum umbellatum).
6 4 [BOS] llet de Maria Herba freixurera a).
6 5 [BOS] llet de pardal Llet de gallina.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions